Questo sito non utilizza strumenti di analisi statistica, non installa cookie pubblicitari o di profilazione e non carica pixel di tracciamento. I caratteri tipografici e i video sono erogati dal nostro dominio. Installa un solo cookie, per ricordare la tua scelta sui cookie. Due terze parti possono essere caricate: la mappa Google nella pagina di una scena, solo dopo il tuo consenso, e il pannello di prenotazione Amenitiz, solo quando lo apri tu. Questa informativa contiene tutto ciò che il GDPR ci impone di dirti.
HOSTAGE sarl e EGOB25 srls determinano congiuntamente finalità e modalità dei trattamenti descritti qui, e ne sono contitolari.
Decidono congiuntamente, quindi la contitolarità non ti smista dall'una all'altra: puoi esercitare tutti i diritti descritti di seguito nei confronti di ciascuna delle due società, e una richiesta inviata all'indirizzo qui sopra raggiunge entrambe. Nessuna delle due ti rimanderà all'altra.
Per qualsiasi questione relativa alla privacy puoi scriverci a hostagerie@gmail.com oppure telefonare ai numeri +33 6 66 07 06 16 (Nizza) e +39 371 109 1174 (Roma).
Non abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati. Non siamo tenuti a farlo: non effettuiamo monitoraggio su larga scala e non trattiamo categorie particolari di dati.
Ogni finalità elencata di seguito si fonda su una propria base giuridica ai sensi dell'articolo 6 del GDPR.
| Cosa | Perché | Base giuridica |
|---|---|---|
| Erogazione del sito | Servire le pagine che richiedi e mantenere il sito disponibile e sicuro. | Legittimo interesse, art. 6(1)(f): gestire un sito che funzioni. |
| La tua scelta sui cookie | Ricordare se hai accettato o rifiutato, così il banner non te lo richiede, e poter dimostrare che ti è stato chiesto. | Obbligo legale, art. 6(1)(c), in combinato con l'art. 7(1): dobbiamo essere in grado di dimostrare il consenso. |
| La mappa nella pagina di una scena | Mostrare dove si trova la struttura. | Il tuo consenso, art. 6(1)(a), prestato tramite il banner e revocabile in qualsiasi momento. |
| Il pannello di prenotazione | Permetterti di verificare le date e prenotare un soggiorno tramite Amenitiz. | Misure precontrattuali adottate su tua richiesta, art. 6(1)(b). |
| Il tuo messaggio | Rispondere a ciò che ci hai chiesto, che tu scriva via email, telefoni o usi il modulo di contatto. | Misure precontrattuali adottate su tua richiesta, art. 6(1)(b), oppure il nostro legittimo interesse a risponderti, art. 6(1)(f). |
| Mantenere utilizzabile il modulo | Impedire invii automatizzati. Insieme al messaggio conserviamo un hash unidirezionale con sale del tuo indirizzo IP, mai l'indirizzo stesso. Trattiamo quell'hash come dato personale, non come dato anonimo. | Legittimo interesse, art. 6(1)(f): proteggere il modulo dagli invii massivi. |
Gli strumenti strettamente necessari vengono installati senza chiedere, perché senza di essi il sito non funziona. Tutto il resto attende il tuo consenso. Questo è l'elenco completo.
Due delle categorie presenti in quel pannello — analitici e marketing — oggi non installano nulla, perché il sito non ne fa uso. Sono offerte perché la tua scelta sia registrata prima che un simile strumento possa mai essere aggiunto, non dopo.
| Nome | Installato da | Finalità | Durata | Categoria |
|---|---|---|---|---|
| cc_cookie | HOSTAGE (questo sito) | Conserva la tua scelta sui cookie, così il banner non te la richiede. | 6 mesi | Necessario |
| hostage-intro | HOSTAGE (questo sito) | Riproduce la sigla di apertura una sola volta per visita. È nella session storage, non è un cookie, e non ci viene mai trasmesso. | Fino alla chiusura della scheda | Necessario |
| payload-token | HOSTAGE (questo sito) | Mantiene l'accesso di un membro del nostro team al gestionale su /admin. Non viene mai installato per i visitatori. | 2 ore | Necessario |
| Cookie di Google Maps | Google Ireland Limited | Mostra la mappa nella pagina di una scena. Google installa cookie propri e riceve il tuo indirizzo IP. Nulla viene caricato finché non accetti la categoria funzionale. | Stabilita da Google. Consulta l'informativa privacy di Google. | Funzionale — richiede consenso |
| Cookie di Amenitiz | Amenitiz | Fa funzionare il pannello di prenotazione, e solo dopo che lo apri tu. Amenitiz agisce come titolare autonomo secondo la propria informativa. | Stabilita da Amenitiz. Consulta la loro informativa. | Necessario per il servizio richiesto |
Seleziona “Cookie” nel piè di pagina di qualsiasi pagina per riaprire il pannello e cambiare risposta. Revocare è esattamente facile quanto accettare e ha effetto immediato: la mappa torna a essere un segnaposto. La revoca non rende illecito quanto avvenuto prima. Non ti chiederemo nulla per sei mesi, salvo che sia tu a svuotare la memoria del browser o a modificare le impostazioni.
Puoi anche bloccare o eliminare i cookie dalle impostazioni del browser. Bloccare quelli strettamente necessari può impedire il funzionamento di alcune parti del sito.
Non vendiamo nulla e non condividiamo nulla a fini di marketing. Questi sono gli unici soggetti coinvolti, ciascuno solo nel ruolo indicato.
| Soggetto | Ruolo | Finalità |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | Fornitore di hosting, responsabile del trattamento | Eroga il sito e tratta i dati tecnici della richiesta, come gli indirizzi IP. |
| Resend | Fornitore di posta elettronica, responsabile del trattamento | Recapita l'email di notifica quando invii il modulo di contatto. |
| Google Ireland Limited | Fornitore della mappa, titolare autonomo | Riceve il tuo indirizzo IP e i dati della richiesta se, e solo se, consenti il caricamento della mappa. |
| Amenitiz | Motore di prenotazione, titolare autonomo | Gestisce la prenotazione che avvii dalla pagina di una scena, secondo la propria informativa. |
Vercel e Google sono società statunitensi e possono trattare dati fuori dallo SEE. Tali trasferimenti si fondano sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023 relativa all'EU-US Data Privacy Framework. Alla data indicata in fondo la decisione è in vigore ed è oggetto di impugnazione davanti alla Corte di giustizia dell'Unione europea. Se venisse annullata, sposteremo i trasferimenti sulle clausole contrattuali tipo. Scrivici per ricevere copia delle garanzie in essere.
| Cosa | Per quanto |
|---|---|
| Messaggi dal modulo di contatto e corrispondenza email | 24 mesi dall'ultimo scambio. Un processo giornaliero elimina tutto ciò che supera tale data, così il termine è applicato e non soltanto dichiarato. Conserviamo un messaggio più a lungo solo se necessario per gestire una prenotazione o per accertare o difendere un diritto in sede giudiziaria. |
| L'hash antiabuso | Un hash unidirezionale con sale del tuo indirizzo IP, conservato insieme al messaggio per impedire invii automatizzati. L'indirizzo in sé non viene mai scritto. L'hash è pseudonimizzato, non anonimo: non dice a nessuno chi sei, ma non sosteniamo che sia irreversibile, quindi lo trattiamo come dato personale e lo eliminiamo insieme al messaggio. |
| La tua scelta sui cookie | 6 mesi, o finché non la modifichi o svuoti la memoria del browser. |
| Log delle richieste al server | Conservati da Vercel per il periodo indicato nella sua documentazione. Non ne teniamo una copia separata. |
In base al GDPR puoi chiederci di:
Scrivi a hostagerie@gmail.com. Rispondiamo entro un mese. Non chiediamo alcun corrispettivo e non ti chiederemo più dati di quelli necessari a rintracciare la tua posizione.
Se ritieni che abbiamo trattato i tuoi dati in modo scorretto, puoi proporre reclamo a un'autorità di controllo. Le nostre sono il Garante per la protezione dei dati personali in Italia (garanteprivacy.it) e la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés in Francia (cnil.fr). Puoi rivolgerti anche all'autorità del luogo in cui risiedi, in cui lavori o in cui ritieni si sia verificata la violazione.
No. Il conferimento dei dati non è previsto né da una legge né da un contratto, e puoi navigare l'intero sito senza fornirci nulla. Se scegli di non lasciarci i tuoi recapiti, l'unica conseguenza è che non potremo risponderti.
Non adottiamo decisioni automatizzate nei tuoi confronti e non svolgiamo attività di profilazione.
Se questa informativa cambia, aggiorneremo la data in fondo. Quando una modifica riguarda qualcosa per cui avevi prestato il consenso, te lo chiederemo di nuovo anziché dare per valida la risposta precedente.
Ultimo aggiornamento: 30 agosto 2026